آه، معروف ترین یا بدنام ترین دونگوآ حرمسرا CN. این نیز یکی از مانهواهای مورد علاقه من در گذشته است. با تغییراتی به دونگوآ اقتباس شد. یادمه زمانی که منتشر شد. بعداً آنقدر بحث برانگیز شد که در چین گزارش و ممنوع شد، بنابراین تماشای آن از نظر فنی غیرقانونی است، اما مطمئناً من را از تماشای کامل در سال 2024 و بازبینی آن باز نمیدارد. خلاصه داستان: جیانگ هائویی، معمولی ترین دانش آموز معمولی، با خوشحالی زندگی آرام و معمولی دارد. یعنی تا زمانی که خوشگل مدرسه در مقابلش ظاهر می شود تا اعلام کند که فرزندش را باردار است!؟ چی!؟ و سپس در حالی که او سعی می کند بفهمد چه خبر است، دختران یکی پس از دیگری ظاهر می شوند تا او را به چیزی دیوانه کننده اعلام یا متهم کنند! چه خبره لعنتی!؟ معلوم شد، چندی پیش، او یک کیک با جادوی کوپید پیدا کرد و آن را به باشگاهی آورد که همه این دختران مصرف می کردند. سحر و جادو در ایجاد خاطرات دروغین برای هر دختر با محوریت ناامنی ها یا خواسته های آنها و شامل MC ظاهر می شود. هنگامی که او بتواند این مشکل را برای آنها حل کند، خاطرات نادرست ناپدید می شوند. آیا HaoYi می تواند به هر دختر کمک کند و به زندگی عادی خود بازگردد؟
طرح
یک نمای کلی از طرح این است: یک انیمه کلاسیک مدرسه حرمسرا. این نوع نمایش ها در دهه 2010 که این داستان نوشته و اقتباس شد بسیار محبوب تر و رایج تر بود. داستان با یک اتفاق دیوانهوار شروع میشود که نقش قلاب را بازی میکند، و از آنجا ادامه مییابد که MC تلاش میکند مشکلات ارائه شده در افتتاحیه را حل کند. در حالی که می توان آن را یک شروع نسبتاً عمومی در نظر گرفت، اما به هر شخصیت ارائه شده در حرمسرا وارد می شود و سعی می کند هر کدام را رشد دهد. با این حال، پیشرفت طرح می تواند کمی اجباری و از هم گسیخته باشد. این مشکل به نظر من یک مشکل اقتباسی است (در قسمت اقتباس بیشتر توضیح خواهم داد) چون منهوای اصلی وقتی آن را خواندم این حس را به من نداد. با این حال، به طور کلی، به اندازه کافی جالب بود، اما بسیاری از رویدادها/برخوردهای حرمسرای «کمدی» ترسناک وجود دارد (همانطور که از داستان های کمدی حرمسرا انتظار می رود).
شخصیت ها
در نگاه اول، همه شخصیتها مانند شخصیتهای استاندارد هر نمایش حرمسرا به نظر میرسند، و در بیشتر موارد، آنها هستند. MC فرد ساکتی است که از تعارض اجتناب میکند، یا علیرغم تواناییهای شخصی، در این مورد برجسته است. بسیاری از دختران دارای ویژگی های بسیار برجسته ای هستند که برخی از کلیشه های دختر حرمسرا را پر می کند، اما آنها (تا حدی) در طول نمایش پیشرفت می کنند. این نمایش به هر دختر داستانی با شرایط/مبارزه منحصربهفرد و زمان برای توسعه میدهد، نه اینکه آنها را بدون دلیل به مجموعهای در حال رشد اضافه کند. توسعه شخصیت هر دختر قابل قبول است، اما به دلیل اینکه چگونه طرح می تواند متلاطم باشد و احساس اجباری کند، مشکلاتی وجود دارد.
انیمیشن
زیبایی شناسی انیمه حرمسرا کلاسیک، نحوه ارائه انیمیشن و طرح ها را اینگونه توصیف می کنم. از آنجایی که این یک نمایش از نوع حرمسرا مدرسه است، موارد معمولی وجود دارد: دختران زیبا، "دارایی" جهنده، و غیره که انتظار دارید در یک نمایش حرمسرا ببینید. انیمیشن، حتی برای این فصل اول، بهطور شگفتانگیزی واضح و روان است، چیزی که قطعاً انتظارش را نداشتم. اگر حرمسراهای متحرک بیش از حد اغراق شده را نادیده بگیرید، این در واقع بسیار خوب متحرک شده است. طرحهای شخصیتها مستقیماً از manhua برداشته میشوند، بنابراین هیچ شکایتی وجود ندارد. و طراحی هر یک از شخصیت های مهم بسیار منحصر به فرد است و به سختی با یکدیگر اشتباه گرفته می شود. همچنین برخی از انیمیشن های کمدی اغراق آمیز (ترسناک) وجود دارد که می شد بدون آنها کار کرد. عکس های ED هر شخصیت نیز بسیار زیبا و تمیز به نظر می رسند.
افکار نهایی
با کمال تعجب، من آنقدر که فکر می کردم از این کار لذت نبردم، با توجه به تمجید زیاد آن و لذت من از manhua (منبع). طرح و قلاب این دونگوآ کمی تازه و منحصر به فرد بود، با توجه به اینکه آنها توضیحی معقول (هر چند جادویی) برای شرایط حرمسرا داشتند. اما داستان سرایی متلاطم و از هم گسیخته بود. این باعث شد که طرح کمی اجباری و گسسته احساس شود. خود شخصیت ها خوب بودند و انیمیشن و طراحی شخصیت ها خوب بودند. اگر از داستانهای حرمسرا در مدرسه لذت میبرید، مطمئناً این یک ساعت توصیهشده است، اما اگر نه، احتمالاً باید از آن صرفنظر کنید.
امتیاز: 6/10
بررسی اقتباس (شامل اسپویل):
اولین تفاوت این است که تفاوت قابل مشاهده بین اقتباس مانهوا و دونگوآ در سن و موقعیتی است که داستان در حال وقوع است. در مانهوا، شخصیتها در دبیرستان و 15 سال سن دارند، در حالی که در دونگهوا در کالج (احتمالاً) و شخصیتها 19 سال سن دارند. اگرچه این تغییر چندان بد نیست، اما برای برخی از شوخیها، اقدامات شخصیتها و برخی از دیالوگها کمی ناهماهنگی ایجاد میکند، زیرا اینها برای محیط دبیرستان در نظر گرفته شده بودند. این تغییر احتمالاً به دلیل برخی از موضوعاتی است که تنظیمات روی آنها تأثیر می گذارد. بارداری نوجوانان، والدین نوجوان، روابط قبل از ازدواج، PDA دقیقاً رفتارهای توصیه شده نیستند، به خصوص در چین، جایی که این رفتار منتشر شده و تنظیم شده است.
پس از آن، تغییرات زیادی در طرح، عمدتاً برای اهداف دراماتیزاسیون ایجاد می شود. این اولین بار در نحوه تغییر افتتاحیه دیده می شود. صحنه تعقیب و گریز، درام و حتی «پریدن از پشت بام برای خودکشی» بسیار متفاوت از آغاز در مان هوا بود. این اولین تغییر آشکار است، بسیاری از موارد دیگر در طول نمایش وجود دارد. از منظر اقتباسی، داستان اصلی و سناریوی هر دختر اساساً بدون تغییر است، اما پیشرفت رویدادها بسیار متفاوت است. با این حال، پایان / نتیجه یکسان است. دونگهوا بسیاری از رویدادها/برخوردها را در طول سناریوها با هر دختر تغییر داد تا آنها را به شکلی مضحک حرمسرایی کند، بنابراین بسیاری از برخوردها اکنون مملو از هاله کلاسیک حرمسرا، کمدی، ترسناک، سوء تفاهم است. در اصل، manhua در رویکرد خود بسیار واقع گرایانه تر بود و داستان و طرح را بسیار باورپذیرتر می کرد.
تغییر بعدی که میخواهم به آن اشاره کنم، جنسیت بیش از حد/تلقینانگاری برخی از روابط است. واضح است که به عنوان یک داستان حرمسرا، این نوع تصویر غیرمنتظره نیست، اما به نظر من، آنها بسیار زیاده روی کردند. رابطه MC با آن معلم نمونه برتر در این دونگوآ است (برای دختران دیگر نیز اتفاق افتاده است، اما انتظار می رفت). MC رابطه بسیار پیچیده ای با معلمی دارد که او اواخر شب به ملاقاتش می رود (مانهوا بهتر توضیح می دهد و جزئیات بیشتری را در ادامه داستان ارائه می دهد). در دونگهوا، آنها واقعاً این صحنه را بسیار جنسیآمیز و تلقینکننده ساختند، برخلاف رابطهی بیشتر والدین و فرزندی که مانهوا پیشنهاد میکرد. این به وضوح یک موقعیت کمدی و تغییر حرمسرا بود.
سپس، همانطور که در بخش بررسی کلی گفته شد، طرح بسیار پرشتاب و از هم گسیخته است. من احساس مانهوا را به اندازه احساسی که در دونگوآ وجود دارد به یاد نمیآورم. من معتقدم که این یک مشکل سازگاری است. بخشی از این احتمالاً از این واقعیت ناشی می شود که برخی از افکار شخصیت ها به عنوان فلش بک یا دیالوگ شخصیت ها ترجمه/اقتباس می شوند و توسط برخی از تصاویر/انیمیشن های اغراق آمیز تقویت می شوند، و بخشی دیگر به این دلیل است که چگونه قسمت ها را برای ایجاد یک cliffhanger به جای طعنه های تک پانلی به پایان می برند. که ما در manhua دریافت می کنیم.
طرحهای شخصیتها اساساً مستقیماً از manhua برداشته میشوند، اساساً هیچ تفاوتی در سبک هنری بین این دو وجود ندارد، اگرچه طرحها/هنر در دونگوآ به دلیل جدیدتر بودن آن کمی دقیقتر است (هنر فصل قدیمیتر بسیار خشنتر است).
یک تغییر وجود دارد که حذف شده است که دوست دارم ببینم. این همان چیزی بود که من به عنوان خط پانچ در نظر گرفتم و در وهله اول مرا به مانهوا چسباندم. بعد از حل آرزوی زیتونگ (اول، دختر موهای صورتی)، هائویی متوجه می شود که جادو از بین می رود، اما خاطرات او که به او کمک می کند باقی بماند، نکته بعدی این بود: "وقتی جادوی کوپید از بین می رود ... زمانی است که داستان واقعی است. آغاز می شود". من فکر کردم که این یک تنظیم عالی برای داستان بود. ناامید شد که این در دونگوآ نبود.
دونگهوا فصلهای 1 تا 63 مانهوا را با تغییرات بسیار کمی در پیشرفت رویدادها (نه تغییر در داستان اصلی) «تطبیق» میکند. پس از تماشای این، من هنوز مانهوا را ترجیح می دهم و آن را به این اقتباس توصیه می کنم.
امتیاز انطباق (چقدر به منبع وفادار است): 5/10